打破性別壁壘！勇士老板拉科布被視為聘請NBA首位女主帥的先驅
時間：2025年09月17日 12:00
譯者注：原文發表于《舊金山紀事報》，文中數據均截至原文發稿時（當地時間9月14日），所涉及日期和時間均為當地時間。文中觀點與譯者及平臺無關。
也許喬-拉科布將有機會再次拿出他那“光年”級別的豪言壯語了。
拉科布可能不喜歡別人提起他在2016年的那番吹噓，當時他聲稱自己的勇士遙遙領先于NBA其他球隊，但“光年喬（Light Years Joe）”可能要再次出擊了。
拉科布或許已經用一記神來之筆，聘請了史蒂夫-科爾的繼任者。
科爾目前沒有很快要退休的跡象。即將到來的賽季將是他擔任勇士主教練的第12個賽季。而且盡管這份工作變得越來越艱難，科爾卻像一個“人形壓力偏導器”。每次我在休賽期試圖聯系科爾時，他不是在海灘上放松，就是在遙遠的地方和家人度假。
但科爾總有一天會退休，當他退休時，勇士的新帥可能不是一位男性。
金州女武神的教練娜塔莉-中瀨，只需要把她的東西沿著走廊搬幾米遠——以及幾光年遠。
讓我們在此打住，并明確一點：如果中瀨有朝一日成為勇士的主教練——這個情景目前只存在于我狂熱的想象中——從教練的角度來看，這不會是一次晉升，而是一次平調。
NBA教練的薪水比WNBA教練高，但在我看來，就地位而言，這兩份工作是平等的。
促使拉科布邀請中瀨、也促使她考慮這一舉動的，將是打破又一個愚蠢的文化/性別障礙的機會。這將標志著進步。
這將是女武神的損失，但她們將為一個更大的團隊——人類團隊——而做出犧牲。
讓我們聽聽道恩-斯特利的解釋。這位南卡羅來納大學的教練不久前曾面試尼克斯的主教練職位，但未能成功，但她說她當時肯定會接受這份工作。
“我當時必須那么做，”斯特利說道，“不只是為了我自己。是為了女性。為了打破那扇門。”
打破那些壁壘和天花板總是比想象中更難，而且也總是很重要。
值得注意的是，完成這樣的創舉往往需要灣區的獨特氣質。來自奧克蘭McClymonds高中和舊金山大學的比爾-拉塞爾，是NBA第一位黑人教練。來自McClymonds高中的弗蘭克-羅賓遜，是MLB第一位黑人主教練。前奧克蘭突襲者球員阿特-希爾，是NFL現代史上的第一位黑人主教練，由來自奧克蘭的叛逆者阿爾-戴維斯聘請其執教洛杉磯突襲者。舊金山巨人聘請了MLB第一位全職女教練阿莉莎-娜肯。
拉科布將是打破NBA禁錮、聘請一位女性教練的完美人選。他在1996年參與創辦了曇花一現的ABL，即WNBA的前身。作為圣何塞激光的老板，他曾聘請了一位女主教練，然后解雇了她，并再次聘請了另一位女性。
要聘請一位女性來執教勇士，拉科布需要采取戴維斯聘請希爾時的心態，那基本上就是：如果我不做，還有誰會做？
貝基-哈蒙在2021年是開拓者主教練職位的最終候選人之一，而斯特利則是尼克斯的最終候選人之一。但在真正有女性被聘用之前，我們無從知曉NBA球隊是認真的，還是僅僅是為了公關形象而作秀。
我相信拉科布希望被視為一位先驅，但他絕不會僅僅為了表明立場，或為了被看作“覺醒派”，而把他珍愛的勇士交給一位女性教練。他只有在認為某位女性完全夠格的情況下才會聘用她。
中瀨在女武神的表現可能已經足以說服拉科布。她曾擔任過NBA快船和WNBA王牌的助理教練，她接手了一支由棄將組成的球隊，為她們制定了比賽計劃、注入了比賽態度，并最終取得了成功。從一開始就讓我印象深刻的是，對于外界對其球隊的低期望，中瀨非常不屑一顧。她完成了一項出色的工作。
此外，如果中瀨有朝一日被考慮擔任勇士主教練一職，她不會犯和斯特利同樣的錯誤。
斯特利說她搬起石頭砸了自己的腳。她問尼克斯：“如果你們聘請我作為NBA第一位女性（主）教練，這會對你們的日常工作產生什么影響？因為這肯定會有影響的。你們會被問到一些如果你們聘請男性教練就無需回答的問題。你們將需要應對媒體，以及處理其他各種在聘請男性教練時無需面對的事務。”
之后，斯特利說：“這讓他們開始思考，‘也許她是對的’，我感覺在那之后氣氛就變了?！?/p>
然而，如果尼克斯在面試斯特利之前沒有考慮過所有這些事情，那他們比看起來還要蠢。
然而，斯特利提出了一個合理的觀點。這一舉動可能會引發激烈的反應。
在體育界內部，聘請一位女教練不會引起太大爭議。NBA的進步并非完美無缺，但它遙遙領先于其他聯盟。NBA第一位女性主教練大概只會是兩天的熱點新聞，然后主流媒體和理智的球迷就會忘記性別，轉而因其執教水平而進行抨擊。
NBA第一位女教練，以及聘請她的球隊，將面臨“反覺醒派”的蔑視和憤怒，而且他們的聲音日益高漲。
所以聘請一位女教練需要勇氣和決心。這也解釋了為什么這件事可能在這里發生。
拉科布會實現這一突破嗎？他可能沒有機會?？茽柨赡軙俅弦欢螘r間，而且到他離開時，可能已經有另一支NBA球隊聘請了一位女性。
令女武神球迷恐懼的是，那位實現突破的教練可能就是中瀨。
我確信如果機會出現，拉科布會這么做，而且這將是絕妙的一步?？梢钥隙ǖ卣f，拉科布將會領先于眾人。
作者：Scott Ostler
譯者：GWayNe
TAG / 關鍵詞 勇士 科爾 拉科布 nba 女主帥 紐約尼克斯隊 安東尼·戴維斯
錄像視頻
集錦視頻
熱門資訊
熱門標簽
英超
曼聯
皇家馬德里
阿森納
曼城
切爾西隊
巴塞羅那隊
利物浦
歐冠
足球
皇馬隊史
NBA
西甲
尤文圖斯隊
拜仁
國際米蘭
熱刺隊
意甲
皇馬
德甲
巴薩
比賽集錦
英超聯賽
勒沃庫森隊
湖人
巴倫西亞
歐冠半決賽
姆巴佩
諾丁漢森林
多特蒙德隊
亞冠
皇馬客場
皇家社會
陰陽合同
那不勒斯
阿莫林
cba
快船隊
馬德里競技
馬賽
基利安·麥巴比
歐洲杯揭幕戰
阿德托昆博
科懷·倫納德
國米
月日訊曼聯熱刺
紐卡斯爾隊
畢爾巴鄂競技俱樂部
廣東男籃
羅馬諾
體育直播網站
中央8臺直播
播球
nba泡泡免費觀看直播
勇士vs灰熊全場回放
競彩網即時比分
王者榮耀kpl直播
今天在線
球探足球即時比分即時比
今晚19點30女籃直播
獨行俠比賽直播免費觀看
火箭直播
cba今天賽程安排
球探舊版本分即時足球比分電腦版
貴州衛視直播在線直播
西超杯決賽直播
中央5套今晚19:30現場直播
即時比分球探0
體育直播免費的平臺
cba今天賽程
直播今日乒乓比賽現場直播
直播cctv5
馬競比賽直播
斯諾克直播網虎牙
cctv13新聞頻道在線直播觀看
即時捷報比分手機版
cba北控隊員名單
cctv5在線直播乒乓球比賽直播
視頻直播在線
今天中央5直播
蒙特雷
今天中央五臺節目
鄭欽文直播今天現場直播
sbs官網
網站免費看高清直播